Page 46 - Brochure italiano_2022
P. 46

QUALITYNET SRL titolare del certificato FSC® di gruppo “QUALITYWOOD®”, rilasciato dall'ente INTERFACE NRM LTD.
                                                                                                                                                                                           ITPI
                                                                                                                                                                                         100% MADE IN ITALY CERTIFICATE
                   n. certificato FSC®:  INT-COC-001611-O  n. licenza:  FSC-C164660
                                                                                                                                                                  ISTITUTO PER LA TUTELA DEI PRODUTTORI ITALIANI
                                            ATTESTA CHE L'AZIENDA

                                   STEMAU SRL -  Via Pieve Ligure, 15 00168 ROMA
                                                                                                                                                                          REGISTRAZIONE N° IT01.IT/366.069.M
                 È conforme ai requisiti della normativa FSC-STD-40-004 V3 - Schema di certificazione della Catena di Custodia
                                                                                                                                                                                     SI ATTESTA CHE
                        dei prodotti di origine forestale. Fa parte del gruppo QualityWood con sub-codice  "O"                                                                      This is to certify that
                                                                                                                                                                          STEMAU
              Il presente attestato è valido per le seguenti lavorazioni e prodotti: Pavimenti in legno massello e stratificati, battiscopa

                   Data prima emissione:  23.04.2021  Validità:   dal 23.04.2021 al 22.04.2026 (*)
                                                                                                                                                                    E’ UN MARCHIO CERTIFICATO AVENTE I REQUISITI DEL
                   (*) Link Database FSC:  https://info.fsc.org/details.php?id=a024y00000m54rYAAQ&type=certificate
                                                                                                                                                                                 IN
                                                                                                                                                                    SISTEMA  IT01  -  100% QUALITA’  ORIGINALE  ITALIANA
                                                                                                                                                                                       ITALY
                                                                                                                                                                    acts according to system IT01 - 100% Original Italian Quality
                                                                                                                                                                          MADE  DITTA PRODUTTRICE E DISTRIBUZIONE
                                                                      Alessandro Copelli AD Qualitynet
                                                                                                                                                               QUESTA CERTIFICAZIONE E’ INOLTRE VALIDA PER IL SEGUENTE CAMPO APPLICATIVO:
                                                                                                                                                                      This certificate is also valid for the following product or service range:
                                                                                                                                                                                    PAVIMENTI IN LEGNO
                                                                                                                                                                                       Wooden Floors
             Le            c ertifica             zioni                                                                                                                       Manufacturer and Distribution Company
             Le certificazioni
                                                                                                                                                                                       STEMAU SRL
                                                                                                                                                                               100%
                                                                                                                                                                              Via Refrancore 26 - 00166 Roma - RM
                                                                                                                                                                                     The certified Company:
                                                                                                                                                           Questi prodotti sono:  SISTEMA IT01 - 100% QUALITA’ ORIGINALE ITALIANA
                                                                                                                                                                                               Products must be:
                                                                                                                                                           A - IDEATI E FABBRICATI INTERAMENTE IN ITALIA  A.  - DESIGNED AND MANUFACTURED ENTIRELY IN ITALY
                                                                                                                                                           A.1 -Realizzati con disegni e progettazione esclusivi dell' Azienda  A.1- Based on company's own project and design.
                                                                                                                                                           A.2 - Costruiti interamente in Italia  A.2 - Fully manufacturered in italy
                                                                                                                                                           A.3 - Realizzati con semilavorati Italiani  A.3 - Made with Italian Components
                                                                                                                                                           A.4 - Con tracciabilita delle lavorazioni  A.4 - Complete work traceability in Italy
                                                                                                                                                                                                      CERTIFICATE
                                                                                                                                                           B - COSTRUITI CON MATERIALI NATURALI DI QUALITÀ  B - MADE WITH QUALITY NATURAL MATERIALS
                                                                                                                                                           B.1 - Materiali naturali individuali o composti  ITPI
                                                                                                                                                                                               B.1 - Natural materials or Natural compounds
                                                                                                                                                           B.2 - Materiali di qualità e prima scelta per l'uso previsto  B.2 - Quality,  first choice materials
                                                                                                                                                           B.3 - Con tracciabilità della provenienza delle materie prime  B.3 - Raw materials's origin Full traceability
                                                                                                                                                           C - COSTRUITI SU LAVORAZIONI TRADIZIONALI TIPICHE  C - BUILT ACCORDING TO TRADITIONAL WORKING METHODS
                                                                                                                                                           C.1 - Particolari lavorazioni aziendali   C.1 - Use of the company's specific Workmanship
                                                                                                                                                           C.2 - Utilizzo di tecniche tradizionali tipiche  C.2 - Use of traditional Workmanships techniques
                                                                                                                                                           D - REALIZZATI NEL RISPETTO DEL LAVORO IGIENE E SICUREZZA  D - MADE IN OBSERVANCE OF EMPLOYEES, HEALTH AND SAFETY STANDARDS
                                                                                                                                                           D.1 - Realizzati nel pieno rispetto del lavoro  D.1 - Ethical treatment of Employees
                                                                                                                                                           D.2 - A norma igiene sanità e sicurezza su luoghi e prodotti  D.2 - Manufactured according to the Hygiene, Healthcare and Safety regulations
                                                                                       La certificazione CATAS QUALITY AWARD                                                           Organismo Asseverante:
                                                                                                                                                                                         Supporting unit:
                                                                                       attribuisce ed attesta al prodotto certificato                                                  PROMINDUSTRIA SPA
                                                                                     la conformità nel tempo a specifici requisiti tecnici,
                                                                                        tramite prove biologiche e meccaniche
                                                                                        e tramite analisi di sicurezza chimica.
                                                                                                                                                                                          MADE IN ITALY
                                                                                   CATAS è infatti è il più prestigioso istituto di ricerca e test                                          CERTIFICATE
                                                                                                                                                                                          AA000000
                                                                                       di laboratorio italiano nel settore del legno.
                                                                                                                                                               WALTER MARTINI           Stamp / Trade Mark       NAZZARENO VITA
                                                                                                                                                                 President              Timbro dell’Istituto       Director
                                                                                     Tutti i pavimenti in legno prodotti da Stemau S.r.l.                                            MILANO, 31/07/2021
                                                                                     sono regolarmente sottoposti a rapporti di prova,                   LA VALIDITA’ DEL PRESENTE CERTIFICATO MADE IN ITALY E’ SUBORDINATA AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA CON PERIODICITA’ ANNUALE
                                                                                 attestanti la certificazione del sistema di conformità e di qualità.                 The validity of this Made in Italy Certificate is subjected to a periodical complete annual inspection
                                                                              Collezioni certificate CATAS:  Eternity, Tecnic, Biggest, Victy, Recycled Wood.
   41   42   43   44   45   46   47   48